Bluey to be dubbed in Indigenous Australian language for first time

Bluey to be dubbed in Indigenous Australian language for first time - Five episodes will be dubbed into Yolŋu Matha, spoken ...

ABC launches Bluey in Indigenous Language for NAIDOC Week 2026

The ABC today announced a major Indigenous language initiative for NAIDOC Week, bringing Australia’s most loved blue heeler ...

ABC reveals major Bluey change in 'awesome' Australian first

Five episodes of Bluey will be translated in an Indigenous language. The hit TV show has already been translated into more ...

Bluey translated into an Indigenous language for the first time

The animated award-winning cartoon series Bluey has been translated into Yolŋu Matha, from north-east Arnhem Land, for NAIDOC ...

Gumbaynggirr ngaawa yidaa barrwayay - Gumbyanggirr Language is Still Growing

In 1974, young linguist student Diana Eades travelled to Nambucca Heads to record conversations with one of the last fluent Gumbaynggirr speakers, Tiger, or Harry, Buchanan. Ten years later, a group ...

Keeping ‘at risk’ Central Australian Indigenous languages alive through research – and emojis

Smartphones almost “tipped the scales out of whack” when it came to keeping local Central Australian languages alive, one researcher says.
Australian Geographic

New 50 cent coin features 14 Aboriginal Australian languages

The new coin was released today. IN CELEBRATION of the International Year of Indigenous Languages, the Australian Mint has released a 50 cent coin decorated in 14 different Aboriginal Australian words ...

Bluey to be available in an Australian Indigenous language for the first time

Five episodes have been dubbed into Australian language Yolŋu Matha for Naidoc Week, with Bandit voiced by a founding member of rock band King Stingray ...