American Express (Amex) and point.me announced a partnership this week that should help travelers hunting for the best way to use their Amex points for travel. Cardholders typically transfer American ...