Best Day Ever’, which premieres in Vermont this week, examines how a local mountain biking community created an accessible — and truly gnarly — trail network.