As Nielsen rolls out its updated ratings that crunch viewing data from millions of devices alongside its traditional sampling method, the company is also showcasing that data in a series of new ...