Bari Weiss — the 41-year-old “it girl” journalist who just became CBS News’ editor in chief — faces a “snake pit” as she looks to reshape the left-leaning network, sources told The Post. Paramount ...