The audible alarm for collision warnings was always off onboard a Condor Ferries vessel which collided with a fishing trawler, killing all three crew, the ferry's second officer has told the court.