A court has heard how the seizure of a Lamborghini led police on a dogged investigation that uncovered two major frauds committed by a Bradford man.