When school gardens go dormant for winter, students across Southeastern Massachusetts are still digging into food literacy, thanks to the Marion Institute’s Grow Education Farm-to-School Program.