In a way that’s both cathartic and devastating, Pixar’s latest portrays how anxiety can take hold, our critic writes. By Maya Phillips At the climax of Pixar’s “Inside Out 2,” Riley, a freshly ...