We compared Aldi and Walmart prices on 11 essential grocery items to determine which retailer truly offers the cheapest food costs to help stretch your budget.