Province malaisienne du nord-ouest de Bornéo, le Sarawak n’avait pas connu une telle mousson depuis longtemps. Prendre la route dans ces conditions ne rassure pas Kara et ses cousins. Mais ...

Au nord-est du pays, la forêt d’Esmeraldas (émeraude en espagnol) n’a plus rien d’un paradis vert pour ses habitants. Les trains, disparus il y a près de trente ans, ont cédé leur place à de drôles ...