Sofía Vergara spilled out of her top during a quick hair touch-up on America's Got Talent. The actress, 53, exposed her cleavage in a tight yellow dress as hairstylist Kylee Heath hair-sprayed her ...