Italian officials are on thin ice after a skating rink was built around a bronze statue of Luciano Pavarotti and passersby were encouraged to “high-five” the famous tenor.