Hathaway’s gospel-infused arrangement and call-and-response with a crowd at the Troubadour transformed Carole King's song ...