Virginia’s buffet scene delivers flavor and variety, from endless seafood spreads to comforting Southern classics that satisfy every appetite.