The current, eighth-generation Toyota Hilux has continued the pick-up’s reputation as a reliable, go-anywhere truck, but it’s ...