Thousands of families across Indian Country, including in Arizona, would lose SNAP benefits as the shutdown continues, tribal leaders say.