As the Q3 earnings season wraps, let’s dig into this quarter’s best and worst performers in the real estate services industry, including Marcus & Millichap (NYSE:MMI) and its peers.