Craving comfort? Explore these Alaska donut spots serving up sugary perfection, fresh coffee, and cozy northern charm.