Members of Donald Trump’s Cabinet discussed official business in more than a dozen Signal group chats, it has been revealed.