As Bring-a-Trailer has exploded for the aftermarket, sports, and rare car market, bringing auctions to the masses, DirtHammer aims to do the same for the side-by-side market.