As major dance institutions like Bodytraffic and L.A. Contemporary Dance Company close their doors, dancers still persevere.