Hardline Islamists gain ground in historic election following the 2024 July Uprising that ousted Sheikh Hasina.