These fish sauce recipes include Vietnamese and Thai classics, like pho and pad thai, but also explore how the salty sauce can enhance everything from fruit to burgers.