B efore the word “franchise” meant superheroes and crossovers, Universal Pictures built an empire of the undead. The studio’s ...