Smartwatches aren’t always as accurate as you might think. In some cases, you’d be better off listening to your body.