There are plenty of interesting ways to take inspiration from the season in your cocktails this autumn. Lucie Rhoades finds ...