Canadian researchers find higher concentrations of PFAS in sea otters near shipping routes and coastal cities.