From gentle massage to deep-tissue intensity, these picks suit every recovery need and budget.