Dollar Tree's multi-price rollout has driven higher average ticket and positive comps, yet visits declined 1% in Q1 2026. See ...