Classic songs feel familiar because we’ve heard them hundreds of times on the radio, in movies, and at parties. Beneath those ...