Sean Charles Dunn, 37, pleaded not guilty to misdemeanor assault after a grand jury declined to charge him with a felony.