Three people died of asphyxiation during celebrations in downtown Mexico City after Mexico's win over Ecuador, officials said.